Black holes and dark energy