Муравьиная ферма (формикарий): виды ферм, уход за обитателями