Xbox Game Pass adds Grand Theft Auto V, Exoprimal, Techtonica, and more ...