Study finds Cambridge University 'benefited from slavery'