Nintendo's Switch 2 might have a Zelda problem