2025 Ford Expedition shifts into Superhost mode with trick tailgate