Museum’s casta paintings confirmed as originals