The 6 Best Robot Vacuums for Pet Hair of 2024, Tested and Reviewed