Splatoon 3 review: Nintendo’s well of squid ink has run dry - Ars Technica