Grand Theft Auto Trilogy physical edition only allows upgrades on Xbox