Козьма Прутков. История литературной маски