Погоны ФСИН: размещение петличной эмблемы, история и особенности