Review: Luigi’s Mansion 2 HD is a welcome return to an old haunt | VGC