Поющие в терновнике, Колин Маккалоу - «Мэгги Клири и Ральф де Брикассар ...