'Loki' Season 2 Finale Ratings Edge Up From Premiere