Роман Агаты Кристи, 30 лет прятавшийся в банковской ячейке