Соломон Гуггенхайм, коллекционер произведений искусства