'Warhammer 40,000: Chaos Gate - Daemonhunters' shows off new enemies