Watch Paul Mescal in thrilling new trailer for 'Gladiator 2'