9-1-1: Lone Star, cast, trama, uscita, streaming