Élite Staffel 7: Infos zu Release, Handlung und Cast