Braves promote pitcher JR Ritchie to Triple-A Gwinnett