Rami Malek Spotted in Miami Beach as Lucy Boynton Films Overseas