Иаков, брат Господень по плоти, Иерусалимский: житие, иконы, день памяти