Get ready, Fallout 76’s terrifying new cryptids arrive next week