Что такое внешний зуммер