TCL's newest soundbar strives to elevate a home theatre on a budget