Гравировка портретов на памятниках, художественное оформление